Wednesday, April 3, 2019
Gender Differences in Advertising Language
Gender Differences in Advertising wrangleIn this modern life, advertise handsts come away of the closet widely not only if in shops and stores, in leaflets and brochures, on newspapers and magazines but in addition on high-tech media c ar radios, boob tubes and the Internet. They appear in antithetic forms texts, images, audio files or an integrated form of each last(predicate) video/animated files. However diverse they be, they be designed with only unmatched intention. That is to make to a greater extent profit by d professing the harvest-feasts to assemblages of possible customers. To fulfill that intention effectively, they characterize the potential customers of each product or service and design personalized advertisings (2008 Choicestream Personalization Survey) that point to certain potential groups of customers. Thus, in the advertisement market, some products assume more than one and only(a) advertisement which propose at antithetic groups one may score at the gray-headed bit another(prenominal) may target at the young or one may target at the rich while another may target at the working class. wee-wee Shampoo is one obvious model in Vietnam. The product has septet advertisements on video and the Internet. They seem to target at assorted viewing audience of different exciteual urges and ask some(prenominal) other aspects such as models, images, clacking tos and advertising techniques. This essay foc physical exercises on one of those aspects, the words, and aims to find the solvings for two following questionsIs the language apply by antheral models/voiceovers different from that mapd by muliebrityish models/voiceovers?Is the language subprogramd by models/voiceovers of different genders strongly associated with the target viewing audience?2. Theoretical stage setting2.1. AdvertisingNowadays, businesses and manufacturers are actually aware of the great importance of advertising their products or service s since a successful advertisement piece of tail bring them great profits whereas an unfortunate commercial rout out sensation them to loser (Sadek-Endrawes, 2008). jibe to adcracker.com, a website for tips, tools and techniques to create world-class advertising ideas, businesses and manufactures hand over their outgo to find ways to design the best advertisements for their products and services to attract attention, tie minds, trigger emotions and change what people think. Among techniques used are particular(a) metaphors (a emblematical representation for the product), promises of benefit or problem solving, offers of shrive samples, features of human- want and life-like, features of eye candy, and so on Writers from adcracker.com as well believe that it might be useful to choose or create their own characters who are put in some special situations, for example conflicts, which can be exaggerated. But the most and foremost authoritative techniques that all advertiseme nt designers need to k presently are the techniques of choosing the target viewing audience and language wisely and correspondingly. That is the reason why there are sometimes more than one advertisements designed for only one single product.2.1.1. linguistic process use as a great goodly advertising technique linguistic communication plays a vital case in the society in widely distributed and in everyones life in particular. We use language of all kinds every day, if it is not to say, every moment to communicate with other people, to get ourselves and our own opinions expressed and vice versa to get the analogous things from others (Gyllgard, 2006).Mastering that communicative power of language, sensible advertisers try to utilize language as a powerful tool to twine the viewers. More specifically, they oftentimes try to use language distinctively in tell to catch viewers attention (adcracker.com). For example, they sometimes play with address, use them out of context, and create new ones in order to help viewers remember a certain brand. Sometimes, those words call on the slogan for the brand like Moving Forward for Toyota cars or Malaysia sincerely Asia for Tourism in Malaysia.The designers of advertisements also pay attention to speech accommodation (Giles Coupland, 1991) and ad plainly the speech styles of models and voiceovers in order to fulfill their advertising intentions, curiously the intention of attracting the attention of specific groups of viewers. A study of a group of students from Mount Holyoke College (Alfaro et al.) finds that the advertisement is much more effective when the gender of models/ voiceovers and the targeted gender are matched. voice communication in advertisements is also internationalized (Sadek-Endrawes, 2008), which is expected to be in force(p) in order to create the equal response from viewers of different countries in case the product comes into the global market.2.1.2. Focus on target viewersMost adve rtisers know that advertising techniques boast persuasive ability and that the strength of such persuasive energy is measured in several ways, but most importantly in relation to a target audience (adkracker.com). It is explained by adcracker.com that different target audience crap different lifestyles, different attitudes, different feelings and emotions, which consequently results in different behaviors. Thus, successful advertisers often attempt to build adverts that can get people to take proceeding or plant a belief in the minds of their prospective buyers by closely associating their adverts with the targeted viewers. This is also supported by the 2008 Personalization Survey of Choicestream, an independent figure for firm providing recommendation service for the worlds largest retailers and entertainment brands including Yahoo, ATT, Tesco, Overstock.com, etc. In the survey, they noted that those who spend the most money and shop most often are more likely to click on pe rsonalized ads than non-personalized ads. In fact, 39% of them are more go outing to click on a personalized advertisement.2.2. Gender differenceMen and women are different in various aspects which can in the main be categorized into biological and amicable fixingss. Consequently, different terms are coined to show such differences, for example sex and gender.Sex is defined by Eckert and McConnell-Ginnet (200310) as a biological categorisation which is based primarily on reproductive potential and gender is the neighborly elaboration of biological sex. This means that sex is something fixed by wear (Thomas, 2004) and gender is something that the genial life shapes on us continuously in every pace of our life (Graddol and Swann, 19948). It is believed that gender has a major influence on language use through the process of lovingization (Tannen 199384).As afore-mentioned, language is an important part of an individuals life which helps to form his/ her social individuality (Gyllgard, 20061) by their different linguistic habits which reflect different individual biographies and experiences (Graddol and Swann, 19945). Coates (1993144) also claims that when children adopt linguistic behavior considered appropriate to their gender they perpetuate the social order which creates gender distinctions This means that language is among the most significant factors, bedsides social roles and social positions, that make distinctions between men and women. Actually, it is observed that men and women use language differently in a gender-appropriate panache (Tannen, 199385) since they are handsome.In the following part of the paper, the use of language by different genders will be discussed in three main aspects (1) topic resources, (2) word choices and (3) manner of verbalize.Topic choicesIn terms of topic choices, men are believed to speak more intimately sports or other physical activities when they are small (Poynton, 1989) and around current concerns, r ough their strength and their dominance (Coulmas, 2005) when they grow up. Meanwhile, women are believed to spend time spill the beansing more near home activities, dawdle and fantasy worlds. Later in their life, they are considered to choose to talk more or less nonsense and unimportant personal topics (Gyllgard, 2006). Consequently, mens language is often considered as stark and important while womens is seen as trivial and easy to ignore (Coates, 1993). invent choicesIt is believed that women seem to be more careful about choosing words than men. It is explained that this results from the different roles of the two genders in the society. Women are considered to have their outgrowth and foremost roles as caring the families and bringing up children. Consequently, they need to be careful with the words they use or otherwise they may set bad examples for their children. besides regarding word choices, in their works, Poyton (1989) and Eckert McConnell-Ginet (2003) find that women use more intensifies (such as so and very), words of approximation (such as about and around), or inessential qualifiers (like very or so) than men. Women are also claimed to use more adjectives (including empty adjectives like cute and evaluative adjectives like wonderful) and adverbs. Furthermore, hedges and tag questions are make up more in womens language than in mens in order to require check mark or signal uncertainty respectively (Lakoff, 1989).Manner of speakingWith the alike reasons of different social roles, in terms of manner of speaking, women are ensnare more polite in speaking and men are imbed to create and use more taboo language like bait or swear words (Poyton, 1989). Lakoff (1989) also agrees with this by giving an example that women choose to use weaker expletives like oh dear or goodness preferably of words like shit or damn. Meanwhile, Coates (1993) believes that the language used by women is collaboration-oriented with supportive comments to cre ate and maintain kinship of closeness and equality while that used by men is competition-oriented in order to assert their positions of dominance.3. methodological summary and DataThis study focuses on the difference between the languages used by masculine and female models in different advertisements for the equal product, reachly suck Shampoo, one kind of lave used in Vietnam. It will rill whether the difference in language used by male and female models and voiceovers is associated with the difference in genders of the target viewers and how they are associated.First of all, incline versions of 7 go through Shampoo advertisements are selected to be the data for analyzing. Those advertisements are chosen for several reasons. Firstly, shampoo is now an essential cosmetic product that people, regardless of their age, their social or financial status and certainly their gender, have to use in their daily life. Thus, it is worthwhile to investigate the advertisements of suc h product. Secondly, it is ground that there are several different advertisements of wee Shampoo on television as well as on Youtube at the same time and it is presumed by the author that it may result from the advertisers purpose of targeting viewers of different genders. Consequently, with the help of Google search and Youtube website, heptad advertisements of Clear Shampoo are collected and transcribed in the appendices of this essay for being analyzed to answer the first research question. Differences among those advertisements will then be figured out by checking the above-mentioned theory and later used to group the seven advertisements into 3 groups for men, for women and for both men and women.The second question is answered by analyzing the interviews with 20 viewers of both genders who are non-native speakers of English but gain adapted proficiency to understand the advertisements. Actually, they are Vietnamese teachers of English who are now teaching English at Colleg e of Technology and students of some M.A. programs for English philology or English Teaching Methodology. The procedure includes two small sections. Firstly, the viewers are given the transcriptions of the advertisements and asked two following questionsWho does each advertisement target, men or women?How do you know who the advertisement target at? afterward(prenominal) that, they are asked to memorize the seven advertisements and answer the two questions again.4. Data abbreviation and results4.1 Advertisement analysis and resultsBased on the theoretical background and seven advertisements of Clear Shampoo, the following results on gender differences in language use are obtained and grouped in three major aspects (1) choice of topic, (2) choice of word and (3) manner of speaking.4.1.1. Choice of topicIt is give notice (of)ed by the advertisement analysis that male models talk about their confidence and show their strength as well as their dominance to others by facing the probl ems coloured is confident. say-so means no dandruff. ( vermiform process 1)Face it. Cover it. I behave with dandruff like man. (Appendix 4)or Rage. Rage against her breath of fear. (Appendix 5)Meanwhile, female models talk about cup of tea as insome dishful shampoos (Appendix 3)about their daily activities such as combing in appendix 3 or about their emotion and their perception as inI love my tomentum. Im convinced. (Appendix 2)Convinced. I am. (Appendix 3)They also mention one fact that they often try to block the troubles they encounterHide itCover itI keep it secret as whatsoever woman should. (Appendix 4)4.1.2. Choice of wordsVerb choiceAs male models choose to talk about their confidence, their strength as well as their dominance, they use words that help to express perfectly what they mean. Actually, they use strong verbs as breath, fall upon and sweat in Appendix 1 or face, solve, and deal with in appendix 4 or verbs that show their activeness as inI trust Clear. (Ap pendix 1)The verbs spoken by male voiceovers also have the same feature conduct and prevent the dandruff (appendix 5), or make the dandruff go away and stay away (appendix 7) so that its all settled (appendix 4). tout ensemble those verbs bring to the audience the active position of the speakers, and thus, reveal their dominant positions.On the other hand, the verbs used by female models are quite different since they seem to display the defensive positions of the womenIm convinced. (Appendix 2)Convinced. I am. (Appendix 3)or their solutions of avoiding dandruff by privateness it, covering it or keeping it secret (appendix 4).Adjective choiceAs their concerns are different, female and male models choose different adjectives when they speak about their hair.For example, most male models and voiceovers use black to talk about their hair or the hair they want to haveI like black. Black is confident. Black looks good. (Appendix 1)From black into darkness and into the dark, the icy bla ckness follows. (Appendix 5)the seduction of black, the lure of black. Its the closeness of black that you can only have (Appendix 6)At the same time, female models talk about the features of spongy, foot and beautiful which are just suitable to describe female hair.Clear makes my hair soft and beautiful. respectable soft hair. (Appendix 2)Can your shampoo leave your hair soft and clean Clear takes it soft. Just soft hair. (Appendix 3)4.1.3. Manner of speakingAs can be seen from the seven advertisements, female models talk with a collaborative orientation. They talk as if they want to share their experience with the audience whereas male models and voiceovers try to assert their positions of dominance by a competitive orientation. They talk about their dealing with dandruff (appendix 4), the collision of sparks and dandruff (appendix 5), their black seduction and temptation when they are dandruff free (appendix 6). The tendency of dominance is also expressed by their short arro gant sentences which can be found more frequently in male models or voiceovers speechFace it Solve it (Appendix 4)Rage, rage against her breath of fear. (Appendix 5) discover the season more seductive. Make it a Clear Black Valentines. Be board. Be Black. Move closer anytime. Have Clear Black Valentines. (Appendix 6)The first advertisement in Appendix 1 with the male model also offers another feature of male speech. That is the logic in thinking and speakingBlack is confident. Black looks good. Looking good means no dandruff. faith means no dandruff. Clear means no dandruff.With his logical speech, the male model tries to convince the audience the close relationship among Clear, black, confident and looking good.4.2 Interview analysis and resultsThe results of the interviews reveal that it is not language but mainly the models, the images in the advertisements that inform the interviewees about the target viewers of the advertisements.In fact, after looking at the transcription of the seven advertisements, most of them (16 out of 20) hardly say who the advertisements target at. The other four guess the target viewers based on the name of the models (Rain in Appendix 1 or Nicole in Appendix 2) or the name of the products (Clear Men in Appendix 4 or Clear Black Valentines in Appendix 6).However, they can easily answer the two questions after watching the video files and bear out that the language does not get much of their attention but the unit of ammunition of the speech does have some effects on their viewing. This might lead to a conclusion that language does not play an important role in revealing the target viewers of advertisements.5. ConclusionThe results of two analyses reveal the answers for both research questions.Firstly, the analysis of the advertisements answers the first question about the relationship between the language and the gender of speakers. In fact, it confirms the theory of gender language. According to the analysis, the language u sed models/voiceovers of different gender are not the same even though they are not the language that they say in the real life but what they are told to say by the advertisement designers or directors. The differences mainly lie in the choice of topics, choice of words and the manner of speaking.Secondly, the analysis of the interviews with 20 non-native English speakers answers the second question about the relationship between the language and the target viewers of the advertisements. The result reveals that language does not have a strong link with the target viewers since most of the interviewees cannot say exactly the target viewers of the advertisements if they only look at the transcriptions of the ads.Although the research has found answers for both research questions, there are still many drawbacks that should be improved. First of all, it is realized that just one or two typical advertisements should be selected in stead of seven so that the analysis could be more thoroug h and focused. Secondly, the interviews should be save by means of multi-media in stead of just recorded by note-taking since it can provide much more information and can be referred back easily.References2008 Choicestream Personalization Survey. Choicestream. 29 October 2009 Advertising techniques Dos and Donts and Simple Tips from Years of Learning. bombilate Marketing. 29 October 2009. Alfaro, M.W. et al. The effect of voice-over gender and targeted gender of product on television commercial effectiveness. 12 December 2009 Creative and Effective Advertising Techniques. AdCracker. 29 October 2009 Coates, J. 1993. Women, Men and Language. London Longman.Coulmas, F. 2005. Gendered speech Sex as a factor of linguistic choice. Sociolinguistics. Cambridge.Eckert, P. McConnell-Ginnet, S. 2003. Language and Gender. Cambridge CUPGiles, H. Coupland, N. 1991. Language Contexts and Consequences. Open University PressGraddol, D and Swann, J. 1994. Gender Voices. Oxford Blackwell.Gyllgard , L. 2006. Gender differences in Swedish students written English and students recognition of female and male language features. 29 Oct, 2009 Lakoff, R. 1989. Language and Womans Place. juvenile York harper and Row.Newman, M.L. et al. 2008. Gender Differences in Language Use An analysis of 14,000 Text Samples. treat Processes. 45 211-236Poynton, C. 1989. Language and Gender Making the difference. Oxford OUPSadek-Endrawes. 2008. Culture Advertising. 29 Oct, 2009. Sunderland, J. 2008. Language and Gender. Routledge.Tannen, D. 1993. Gender and Conversation Interaction. New York OUP.The Targeted Advertising Dictionary and Business Index. The synergistic TV Dictionary and Business Index. 25 Nov, 2009. Thomas, L. et al. 2004. Language, Society and Power. Routledge.Trudgill, P. 2000. Sociolinguistics An Introduction to Language and Society. London PenguinAPPENDICESAPPENDIX 1Clear mercenary found on http//www.youtube.com/watch?v=xLb6o0QV9joI breath. I move. I sweat. With the world wat ching. My hair. My clothes. I like black. Black is confident. Black looks good. Looking good means no dandruff. Confidence means no dandruff. Clear means no dandruff. I trust Clear. Dandruff never comes back. My name is Rain. Clear. No Dandruff.APPENDIX 2Clear Commercial found on http//www.youtube.com/watch?v=cGzm2dIjO3I I lived to perform. My song, my dance, my hair. Theres no room for dandruff. Clear makes my hair soft and beautiful. I love my hair. Clear. It works. Im convinced. My name is Nicole. Clear. No Dandruff. Just soft hair.APPENDIX 3Clear Commercial found onhttp//www.youtube.com/watch?v=5TYOSixnZWwfeature=relatedCan your shampoo leave your hair soft and clean. That is how combing sounds like with some beauty shampoos. And that is how it sounds like after Clear takes it soft. Convinced. I am. Clear. No Dandruff. Just soft hair.APPENDIX 4Clear Commercial found on http//www.youtube.com/watch?v=rd_LQMSvXJ4Face it. Hide it. Solve it. Cover it. I deal with dandruff like a man. I keep it secret as any woman should. But either way, we know the answer is clear. I use clear. Clear men for me. It has zinc vitanol, clinically proven effective to remove dandruff and prevent it from coming back. Its all settled then. For us, its only one choice. New clear. No dandruff.APPENDIX 5Clear Commercial found on http//www.youtube.com/watch?v=U6WlPhqIyrsFrom black into darkness, shadows see follicles bent and broke and slivers of sparks as dark and dandruff collide. Rage, rage against her breath of fear Now frozen, silence tag the danse macabre. And into the dark, the icy blackness follows.APPENDIX 6Clear Commercial found on http//www.youtube.com/watch?v=Q9tx1JR34lcYou never know when youd get stuck by the seduction of black, the temptation of black. Its the closeness of black that you can only have when you are dandruff free. With Clear. Make the season more seductive. Make it a Clear Black Valentines. Be board. Be black. Move closer anytime. Have Clear Black Valentines. With clear. No dandruff.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment